Cet ouvrage ambitieux, magnifiquement illustré au feutre et à la gouache, nous ramène au joli temps des colonies de vacances, à travers le regard de cinq enfants : le départ en car, les dortoirs, les repas en commun, la grande randonnée, la dernière boum, les adieux déchirants... La mise en pages libre et variée alterne entre des doubles pages pour les sublimes panoramas de montagnes et des vignettes qui racontent le quotidien et la découverte de la nature. La colonie comme moment d'émancipation, avec ses joies et ses peines, ses coups de blues et ses petites victoires.
Bienvenue à l'aquarium des abysses Magmell, extraordinaire vivier d'observation à 200 mètres sous la surface ! On y fait de très belles rencontres : le jeune Kôtarô, agent d'entretien, passionné de cette faune des eaux profondes, initié par son père mystérieusement disparu ; Minato, le directeur et créateur de l'aquarium, scientifique écologiste; Nagisa, sa fille, qui apporte un peu d'espièglerie enfantine au récit ; Shizuka qui nous plonge dans le quotidien d’une soigneuse… Et bien sûr toute cette faune aquatique, connue et moins connue, avec son lot d‘informations scientifiques.
